Şartlar ve Koşullar
Son Güncelleme: 19 Ocak 2026
Terms and Conditions
Last Updated: January 19, 2026
Dijital Hayvan Pazarı uygulamasına hoş geldiniz. Bu Şartlar ve Koşullar ("Şartlar"), Dijital Hayvan Pazarı mobil uygulamasını ("Uygulama") ve ilgili hizmetleri ("Hizmetler") kullanımınızı düzenleyen yasal olarak bağlayıcı bir sözleşmedir.
ÖNEMLİ: Lütfen bu Şartları dikkatlice okuyun. Uygulamayı indirerek, kurarak veya kullanarak bu Şartları ve Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve tamamını kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz. Bu şartları kabul etmiyorsanız, Uygulamayı kullanamazsınız.
1. Tanımlar
- "Uygulama" veya "Dijital Hayvan Pazarı": Tarafımızca sunulan Dijital Hayvan Pazarı mobil uygulamasını ifade eder.
- "Hizmet Sağlayıcı" veya "Biz": Dijital Hayvan Pazarı'nı işleten şirket/şahıs.
- "Kullanıcı" veya "Siz": Uygulamayı indiren, erişen veya kullanan herhangi bir kişiyi ifade eder.
- "Kullanıcı İçeriği": Kullanıcıların Uygulama aracılığıyla yüklediği, paylaştığı veya oluşturduğu her türlü metin, fotoğraf, video, ilan, yorum ve diğer materyalleri ifade eder.
- "İlan": Kullanıcıların hayvan alım-satımı veya ilgili hizmetler için oluşturdukları duyuruları ifade eder.
2. Hizmetin Kapsamı
Dijital Hayvan Pazarı, Türkiye genelinde canlı hayvan ticareti yapan besiciler, çiftçiler ve alıcıları bir araya getiren dijital bir platformdur. Platformumuz aracılığıyla:
- Büyükbaş, küçükbaş, kümes hayvanları ve diğer canlı hayvanlar için ilan verebilirsiniz.
- Çiftlik ekipmanları ve hayvancılık malzemeleri için ilan oluşturabilirsiniz.
- Diğer kullanıcılarla mesajlaşabilir ve iletişim kurabilirsiniz.
- Türkiye genelindeki canlı hayvan pazarlarının bilgilerine ulaşabilirsiniz.
- Hayvancılık sektörüne ilişkin bilgi ve deneyim paylaşımında bulunabilirsiniz.
Önemli Uyarı: Dijital Hayvan Pazarı yalnızca bir aracı platformdur. Alıcı ve satıcı arasındaki işlemlerden, hayvanların sağlık durumundan veya ilan içeriklerinin doğruluğundan sorumlu değildir.
3. Fikri Mülkiyet Hakları ve Kullanım Lisansı
Uygulamanın kendisi, kaynak kodları, ticari markası, logosu ve Uygulama ile bağlantılı diğer tüm fikri mülkiyet hakları münhasıran Dijital Hayvan Pazarı'na aittir. Bu Şartlar size Uygulama üzerinde bir mülkiyet hakkı vermez.
Bu Şartlara uymanız koşuluyla, size Uygulamayı kişisel ve ticari amaçlarla (ilan verme, alım-satım yapma) kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.
4. Kullanıcı İçeriği ve Lisans
Uygulama aracılığıyla paylaştığınız Kullanıcı İçeriğinin mülkiyeti size aittir. Paylaştığınız Kullanıcı İçeriği için gerekli tüm haklara, lisanslara ve izinlere sahip olduğunuzu ve içeriğinizin herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmediğini beyan ve garanti edersiniz.
Hizmetlerimizi sunabilmemiz için Dijital Hayvan Pazarı'na, Kullanıcı İçeriğinizi barındırmak, kullanmak, dağıtmak, değiştirmek, çalıştırmak, kopyalamak, halka açık olarak sergilemek ve bunlardan türev çalışmalar oluşturmak amacıyla münhasır olmayan, telifsiz, devredilebilir, alt lisanslanabilir, dünya çapında geçerli bir lisans vermiş olursunuz.
Bu lisans, hesabınızı sildiğinizde sona erer. Hesabınızı sildiğinizde içeriğiniz sistemlerimizden kaldırılır. Ancak, silinen içeriğin makul bir süre boyunca yedekleme kopyalarımızda kalabileceğini veya içeriğinizin başkaları tarafından paylaşıldığı durumlarda görünür olmaya devam edebileceğini anlarsınız.
5. İlan Verme Kuralları
Platformumuzda ilan verirken aşağıdaki kurallara uymanız zorunludur:
- İlanlarda paylaşılan tüm bilgiler (hayvan türü, yaşı, sağlık durumu, fiyatı vb.) doğru ve güncel olmalıdır.
- Hayvanların fotoğraf ve videoları gerçek ve güncel olmalıdır. Başka kaynaklardan alınan görseller kullanılamaz.
- Nesli tükenmekte olan veya ticareti yasak olan hayvan türleri için ilan verilemez.
- Hayvan sağlığı mevzuatına aykırı ilanlar yayınlanamaz.
- Fiyat bilgisi yanıltıcı olmamalıdır.
- Aynı ilan birden fazla kez yayınlanamaz (spam yasaktır).
- İlan başlığı ve açıklaması, ilan içeriğiyle uyumlu olmalıdır.
6. Kullanıcı Sorumlulukları ve Davranış Kuralları
Uygulamayı kullanırken tüm yasalara ve aşağıdaki kurallara uymakla yükümlüsünüz. Aşağıdaki türde içerikleri paylaşmak veya bu tür eylemlerde bulunmak kesinlikle yasaktır:
- Yasa dışı, aldatıcı, ayrımcı veya hileli içerikler.
- Hayvan hakları ve refahına aykırı içerikler.
- Nefret söylemi, tehdit, şiddete teşvik veya uygunsuz içerikler.
- Başkalarının fikri mülkiyet haklarını (telif hakkı, marka vb.) ihlal eden içerikler.
- Spam göndermek, virüs veya kötü amaçlı kod yüklemek.
- Başkasının kimliğine bürünmek veya özel bilgilerini izinsiz paylaşmak.
- Sahte veya yanıltıcı ilanlar oluşturmak.
- Platform dışı ödeme yöntemlerine yönlendirerek dolandırıcılık yapmak.
7. Hayvan Ticareti ve Yasal Yükümlülükler
Platformumuz üzerinden gerçekleştirilen hayvan ticaretinde:
- 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu'na uyulması zorunludur.
- Hayvan satışlarında gerekli sağlık belgelerinin (pasaport, aşı kartı, menşei belgesi vb.) bulunması gerekmektedir.
- Küpeleme ve kayıt sistemi (TÜRKVET/HBS) yükümlülüklerine uyulmalıdır.
- Hayvan nakil kurallarına ve hayvan refahı mevzuatına uyulmalıdır.
- Tüm yasal belge ve izinlerin temini satıcının sorumluluğundadır.
Dijital Hayvan Pazarı, kullanıcıların yasal yükümlülüklerini yerine getirmemesinden kaynaklanan hiçbir sorumluluk kabul etmez.
8. İçerik Moderasyon Hakları
Dijital Hayvan Pazarı, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Şartları veya Topluluk Kurallarımızı ihlal ettiğini veya Hizmetlerimize, kullanıcılarımıza veya itibarımıza zarar verdiğini düşündüğü herhangi bir içeriği önceden bildirimde bulunmaksızın kaldırma veya erişimini kısıtlama hakkını saklı tutar.
İçeriğinizin haksız yere kaldırıldığını düşünüyorsanız, destek@dijitalhayvapazari.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz; ancak nihai karar tamamen bizim takdirimizdedir.
9. Gizlilik ve Kişisel Veriler
Kişisel verilerinizin nasıl toplandığını, kullanıldığını ve korunduğunu anlamak için lütfen Gizlilik Politikamızı dikkatlice okuyun. Gizlilik Politikamız ve KVKK Aydınlatma Metnimiz, bu Şartların ayrılmaz bir parçasıdır.
10. Üçüncü Taraf Hizmetleri
Uygulama, Google Play Hizmetleri, Firebase, harita servisleri ve ödeme altyapıları gibi üçüncü taraf hizmetlerini kullanabilir. Bu hizmetlerin kendi şartları ve gizlilik politikaları geçerlidir.
11. Sorumluluk Reddi
Uygulama, "OLDUĞU GİBİ" ve "MEVCUT OLDUĞU GİBİ" esasına göre sunulmaktadır. Dijital Hayvan Pazarı:
- Hizmetin kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağına dair hiçbir garanti vermez.
- İlanlardaki bilgilerin doğruluğunu garanti etmez.
- Kullanıcılar arasındaki işlemlerin tarafı değildir ve bu işlemlerden sorumlu tutulamaz.
- Hayvanların sağlık durumu, kalitesi veya ilan edilen özelliklere uygunluğunu garanti etmez.
- Alıcı ve satıcı arasındaki anlaşmazlıklarda taraf değildir.
12. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Dijital Hayvan Pazarı:
- Hizmetlerimizi kullanımınızdan veya kullanamamanızdan;
- Herhangi bir üçüncü tarafın (diğer kullanıcılar dahil) davranışından veya içeriğinden;
- Platform üzerinden gerçekleştirilen alım-satım işlemlerinden;
- İçeriğinizin yetkisiz erişimi, kullanımı veya değiştirilmesinden;
kaynaklanan hiçbir dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai zarardan sorumlu olmayacaktır.
Dijital Hayvan Pazarı'nın bu şartlar kapsamındaki toplam sorumluluğu, hiçbir durumda son on iki (12) ay içinde bize ödediğiniz toplam tutarı veya böyle bir ödeme yapılmamışsa beş yüz Türk Lirası'nı (500 TL) aşamaz.
13. Hesap Sonlandırma
Bu Şartları veya Topluluk Kurallarımızı ihlal etmeniz durumunda hesabınızı önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alma veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız.
Hesabınızı dilediğiniz zaman uygulama ayarlarından silebilirsiniz. Hesap silme işlemi geri alınamaz ve tüm verileriniz kalıcı olarak silinir.
14. Hizmetin Değiştirilmesi veya Sonlandırılması
Hizmetlerimizi sürekli olarak geliştiriyor ve değiştiriyoruz. Hizmetlerimizin veya herhangi bir özelliğinin performansını veya işlevselliğini değiştirme, askıya alma veya tamamen durdurma hakkını saklı tutarız.
Bu tür değişiklikler hakkında sizi makul ölçüde önceden bilgilendirmeye çalışacağız, ancak acil güvenlik sorunları gibi bazı durumlarda bu mümkün olmayabilir.
15. Tazminat
Bu Şartları ihlal etmenizden veya Uygulama aracılığıyla paylaştığınız Kullanıcı İçeriğinden kaynaklanan her türlü iddia, sorumluluk, zarar, kayıp ve masrafa (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı Dijital Hayvan Pazarı'nı, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul edersiniz.
16. Telif Hakkı Politikası
Telif hakkı ihlali iddialarına saygı duyuyor ve yanıt veriyoruz. Başka birinin telif hakkını ihlal ettiğini düşündüğünüz bir içerikle karşılaşırsanız, lütfen aşağıdaki bilgileri içeren bir bildirimi gönderin:
- Telif hakkı sahibi veya onun adına hareket etmeye yetkili kişinin fiziksel veya elektronik imzası.
- İhlal edildiği iddia edilen telifli eserin tanımı.
- İhlal edici olduğu iddia edilen materyalin Uygulama içindeki konumu.
- İletişim bilgileriniz (ad, adres, telefon, e-posta).
- İyi niyetli kullanım beyanı.
İletişim: destek@dijitalhayvapazari.com (Konu: "Telif Hakkı İhlali Bildirimi")
17. Ödemeler ve Premium Hizmetler
Ücretli Hizmetler: Uygulama içindeki belirli özellikler (öne çıkan ilan, premium üyelik vb.) ödeme gerektirebilir. Tüm ücretler, ödeme anında belirtilir.
Otomatik Yenileme: Abonelik tabanlı hizmetler, siz iptal etmediğiniz sürece otomatik olarak yenilenir.
Geri Ödeme Politikası: Yasaların gerektirdiği durumlar haricinde, yapılan tüm ödemeler nihai ve geri ödemesizdir.
18. Otomatik Sistemlerin ve Veri Kazımanın Yasaklanması
Hizmetlerimize erişmek veya içerik toplamak için tarafımızca yazılı olarak izin verilmeyen herhangi bir robot, örümcek, kazıyıcı (scraper) veya diğer otomatik araçları kullanmak kesinlikle yasaktır.
19. Uygulanacak Hukuk ve Anlaşmazlıkların Çözümü
Bu Şartlar, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir.
Bu Şartlar veya Hizmetlerin kullanımıyla ilgili her türlü uyuşmazlık, öncelikle taraflar arasında dostane yollarla çözülmeye çalışılacaktır. Çözüme ulaşılamaması halinde, uyuşmazlıklar Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde çözümlenecektir.
Yetkili Mahkeme ve İcra Daireleri: İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
20. Şartlarda Değişiklikler
Bu Şartları zaman zaman değiştirme hakkını saklı tutarız. Önemli değişiklikler size uygulama içi bildirim veya e-posta ile bildirilecektir.
Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncel Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
21. Diğer Hükümler
Yaş Sınırlaması: Uygulamayı kullanmak için en az 18 yaşında olmalısınız. 18 yaşın altındaki kişiler yasal veli veya vasi gözetiminde Uygulamayı kullanabilir.
Bölünebilirlik: Bu Şartların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz bulunması, diğer hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemez.
Feragat Edilmeme: Bu Şartlar kapsamındaki bir hakkımızı veya hükmü uygulamamamız, o haktan veya hükümden feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
Devir: Dijital Hayvan Pazarı, bu Şartlar kapsamındaki hak ve yükümlülüklerini herhangi bir üçüncü tarafa devredebilir. Siz, önceden yazılı iznimiz olmadan haklarınızı devredemezsiniz.
Bütünlük Anlaşması: Bu Şartlar, Gizlilik Politikamız ve KVKK Aydınlatma Metnimiz birlikte, siz ve Dijital Hayvan Pazarı arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur.
22. İletişim
Bu Şartlar hakkında sorularınız varsa, lütfen bize ulaşın:
Welcome to Dijital Hayvan Pazarı application. These Terms and Conditions ("Terms") constitute a legally binding agreement governing your use of the Dijital Hayvan Pazarı mobile application ("Application") and related services ("Services").
IMPORTANT: Please read these Terms carefully. By downloading, installing, or using the Application, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and our Privacy Policy. If you do not accept these terms, you may not use the Application.
1. Definitions
- "Application" or "Dijital Hayvan Pazarı": Refers to the Dijital Hayvan Pazarı mobile application provided by us.
- "Service Provider" or "We": The company/individual operating Dijital Hayvan Pazarı.
- "User" or "You": Refers to any person who downloads, accesses, or uses the Application.
- "User Content": Refers to any text, photos, videos, listings, comments, and other materials uploaded, shared, or created by users through the Application.
- "Listing": Refers to announcements created by users for buying and selling animals or related services.
2. Scope of Service
Dijital Hayvan Pazarı is a digital platform that connects livestock farmers, breeders, and buyers for live animal trade across Turkey. Through our platform you can:
- Create listings for cattle, sheep, poultry, and other live animals.
- Create listings for farm equipment and livestock supplies.
- Message and communicate with other users.
- Access information about livestock markets throughout Turkey.
- Share knowledge and experience about the livestock sector.
Important Notice: Dijital Hayvan Pazarı is only an intermediary platform. It is not responsible for transactions between buyers and sellers, the health condition of animals, or the accuracy of listing contents.
3. Intellectual Property Rights and License
The Application itself, source codes, trademark, logo, and all other intellectual property rights related to the Application exclusively belong to Dijital Hayvan Pazarı. These Terms do not grant you any ownership rights over the Application.
Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use the Application for personal and commercial purposes (creating listings, buying and selling).
4. User Content and License
You retain ownership of User Content you share through the Application. You represent and warrant that you have all necessary rights, licenses, and permissions for the User Content you share and that your content does not infringe any third party's rights.
To provide our Services, you grant Dijital Hayvan Pazarı a non-exclusive, royalty-free, transferable, sublicensable, worldwide license to host, use, distribute, modify, run, copy, publicly display, and create derivative works from your User Content.
This license terminates when you delete your account. When you delete your account, your content is removed from our systems. However, you understand that deleted content may remain in our backup copies for a reasonable period or may continue to be visible where your content has been shared by others.
5. Listing Rules
You must comply with the following rules when creating listings on our platform:
- All information shared in listings (animal type, age, health condition, price, etc.) must be accurate and up-to-date.
- Photos and videos of animals must be real and current. Images from other sources cannot be used.
- Listings cannot be created for endangered species or animals whose trade is prohibited.
- Listings that violate animal health regulations cannot be published.
- Price information must not be misleading.
- The same listing cannot be published multiple times (spam is prohibited).
- Listing title and description must be consistent with the listing content.
6. User Responsibilities and Code of Conduct
You are obligated to comply with all laws and the following rules when using the Application. Sharing the following types of content or engaging in such activities is strictly prohibited:
- Illegal, deceptive, discriminatory, or fraudulent content.
- Content that violates animal rights and welfare.
- Hate speech, threats, incitement to violence, or inappropriate content.
- Content that infringes others' intellectual property rights (copyright, trademark, etc.).
- Sending spam, uploading viruses, or malicious code.
- Impersonating someone else or sharing their private information without permission.
- Creating fake or misleading listings.
- Fraud by directing to off-platform payment methods.
7. Animal Trade and Legal Obligations
In animal trade conducted through our platform:
- Compliance with Law No. 5996 on Veterinary Services, Plant Health, Food and Feed is mandatory.
- Required health documents (passport, vaccination card, origin certificate, etc.) must be present for animal sales.
- Ear tagging and registration system (TÜRKVET/HBS) obligations must be followed.
- Animal transport rules and animal welfare legislation must be observed.
- Obtaining all legal documents and permits is the seller's responsibility.
Dijital Hayvan Pazarı accepts no responsibility arising from users' failure to fulfill their legal obligations.
8. Content Moderation Rights
Dijital Hayvan Pazarı reserves the right, at its sole discretion, to remove or restrict access to any content it believes violates these Terms or our Community Guidelines, or harms our Services, users, or reputation, without prior notice.
If you believe your content was wrongfully removed, you may contact us at destek@dijitalhayvapazari.com; however, the final decision is entirely at our discretion.
9. Privacy and Personal Data
Please carefully read our Privacy Policy to understand how your personal data is collected, used, and protected. Our Privacy Policy and KVKK Disclosure Text are an integral part of these Terms.
10. Third-Party Services
The Application may use third-party services such as Google Play Services, Firebase, map services, and payment infrastructure. These services have their own terms and privacy policies.
11. Disclaimer
The Application is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. Dijital Hayvan Pazarı:
- Does not guarantee that the Service will be uninterrupted, error-free, or secure.
- Does not guarantee the accuracy of information in listings.
- Is not a party to transactions between users and cannot be held responsible for these transactions.
- Does not guarantee the health condition, quality, or compliance with advertised features of animals.
- Is not a party to disputes between buyers and sellers.
12. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, Dijital Hayvan Pazarı shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from:
- Your use or inability to use our Services;
- The conduct or content of any third party (including other users);
- Transactions conducted through the platform;
- Unauthorized access, use, or alteration of your content;
Dijital Hayvan Pazarı's total liability under these terms shall in no event exceed the total amount you paid to us in the last twelve (12) months, or five hundred Turkish Lira (500 TL) if no such payment was made.
13. Account Termination
We reserve the right to suspend or terminate your account without prior notice if you violate these Terms or our Community Guidelines.
You may delete your account at any time through the app settings. Account deletion is irreversible and all your data will be permanently deleted.
14. Modification or Termination of Service
We are constantly improving and changing our Services. We reserve the right to modify, suspend, or completely discontinue the performance or functionality of our Services or any feature.
We will try to reasonably inform you in advance about such changes, but this may not be possible in some cases such as urgent security issues.
15. Indemnification
You agree to defend, indemnify, and hold harmless Dijital Hayvan Pazarı, its officers, employees, and representatives against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable attorney fees) arising from your violation of these Terms or User Content you share through the Application.
16. Copyright Policy
We respect and respond to copyright infringement claims. If you encounter content that you believe infringes someone else's copyright, please send a notice containing the following information:
- Physical or electronic signature of the copyright owner or a person authorized to act on their behalf.
- Description of the copyrighted work alleged to be infringed.
- Location of the allegedly infringing material within the Application.
- Your contact information (name, address, phone, email).
- Good faith statement.
Contact: destek@dijitalhayvapazari.com (Subject: "Copyright Infringement Notice")
17. Payments and Premium Services
Paid Services: Certain features within the Application (featured listing, premium membership, etc.) may require payment. All fees are specified at the time of payment.
Automatic Renewal: Subscription-based services automatically renew unless you cancel.
Refund Policy: Except where required by law, all payments are final and non-refundable.
18. Prohibition of Automated Systems and Data Scraping
Using any robots, spiders, scrapers, or other automated tools not authorized by us in writing to access our Services or collect content is strictly prohibited.
19. Governing Law and Dispute Resolution
These Terms are governed by the laws of the Republic of Turkey.
Any disputes related to these Terms or the use of Services shall first be attempted to be resolved amicably between the parties. If resolution cannot be reached, disputes shall be resolved in the courts of the Republic of Turkey.
Competent Court and Enforcement Offices: Istanbul Courts and Enforcement Offices are authorized.
20. Changes to Terms
We reserve the right to change these Terms from time to time. Significant changes will be notified to you through in-app notification or email.
Continuing to use the Application after changes take effect means you accept the current Terms.
21. Other Provisions
Age Restriction: You must be at least 18 years old to use the Application. Persons under 18 may use the Application under the supervision of a legal guardian.
Severability: If any provision of these Terms is found invalid or unenforceable, it does not affect the validity and enforceability of other provisions.
No Waiver: Our failure to enforce any right or provision under these Terms does not constitute a waiver of that right or provision.
Assignment: Dijital Hayvan Pazarı may assign its rights and obligations under these Terms to any third party. You may not assign your rights without our prior written consent.
Entire Agreement: These Terms, together with our Privacy Policy and KVKK Disclosure Text, constitute the entire agreement between you and Dijital Hayvan Pazarı.
22. Contact
If you have questions about these Terms, please contact us: